---

POZVÁNKA NA ZASADNUTIE OBECNÉHO ZASTUPITEĽSTVA

Pozývame Vás na zasadnutie obecného zastupiteľstva, ktoré sa uskutoční dňa 25.09.2017 o 18:00 hod. v zasadačke obecného úradu.
Bližšie informácie - viď. pozvánka: 
Všetky informácie o zasadnutiach obecného zastupiteľstva (pozvánky, zápisnice a uznesenia) si môžete pozrieť v časti SAMOSPRÁVA.

---

Mierové slávnosti pod Lysou - 45. ročník

Rovnako, ako počas predchádzajúcich 44 rokov, sme v auguste organizovali stretnutie – slávností, pri príležitosti aktívneho ozbrojeného vystúpenia obyvateľov Slovenska proti vtedajšej „ľudáckej“ vláde a proti fašizmu ako takému. A aj keď centrom tohto vystúpenia bola Banská Bystrica, i v našom kraji sme zaznamenali aktívnu účasť občanov na tomto ozbrojenom vystúpení. Už na jeseň 1943 sa v lesoch nad obcou začali objavovať ozbrojenci, ktorí sa pridávali postupne k formujúcej sa partizánskej skupine pôsobiacej v tej dobe v okolí obce Matiaška, neskoršie známa ako skupina Čapajev. Táto skupina sa začiatkom marca 1944, po prvýkrát presunula do katastra našej obce, kde zotrvala do apríla 1944. V polovici apríla sa presunula do Čergovského pohoria, odkiaľ sa v júni vrátili späť a usadili a v priestore nad lúkou Lysá, odkiaľ viedli svoje bojové partizánske akcie. Zotrvali v tomto priestore až do 9. septembra 1944. Počas tohto obdobia sa do odbojovej činnosti zapojili i mnohí naši občania, predovšetkým formou pomoci partizánom. Nie je ale cieľom rozoberať historické súvislosti tých dní, ale pripomenúť si samotnú akciu, na ktorej prípravu bolo pracovníkmi OcÚ vynaložené mimoriadne úsilie, za čo im všetkým patrí poďakovanie.
Aby sme si viac pripomenuli historické súvislosti, bol oslovený Klub vojenskej histórie HODOŠÍK zo Stakčína, ktorého členovia pripravili pre prítomných ukážky zbraní a materiálu z tohto obdobia. Záujemcovia dostali kvalitné informácie a veľký záujem, predovšetkým u detí, bola možnosť vyskúšať si historické zbrane pri praktickej streľbe, hoci len perkusnými nábojmi.
Hlavný folklórny program opäť prebiehal pod dirigentskou taktovkou pána Jaroslava Muchu, za čo mu i touto cestou vyslovujem veľké poďakovanie. V rámci programu už tradične, vystúpila naša Spevácka skupina HERLICA a FS OBLÍK. Okrem nich radosť prítomným svojimi vystúpeniami robili i FS STROPKOVČAN a ĽH Štefana CÍNU zo S. N. Vsi. Najväčším ťahákom však bolo vystúpenie pána Jána AMBROZA s ĽH BORIEVKA.
Poďakovať by som chcel i mnohým sponzorom a zvlášť nášmu tradičnému a zároveň hlavnému sponzorovi, spoločností OZÓN a.s.
Na záver vyslovujem presvedčenie, že i napriek značnej náročností pri zabezpečovaní tohto podujatia, i v rokoch nasledujúcich bude táto akcia nosnou v kultúrno spoločenskom živote našej obce.

---

Futbalový turnaj na „ANNY“

Rovnako, ako v rokoch predchádzajúcich, sme i tohto roku zorganizovali futbalový turnaj na „ANNY“, ktorého sa zúčastnili štyri družstva hráčov zložených predovšetkým z občanov obce Petrovce. Už tradične sa turnaja zúčastnilo družstvo „Ženáčov“, „Skoro ženáčov – ESPAŇA“ a družstvo „Poľovníkov“. Najmladším družstvom, ktoré v turnaji štartovalo, bolo družstvo našich dobrovoľných hasičov. Napriek tomu, že si s nami počasie zašpásovalo, najprv sme mali horúčavu, potom búrku a blato na ihrisku, všetky družstva zápolili zo všetkých síl. Nakoniec prvé miesto obhájilo družstvo „Skoro ženáčov – ESPAŇA“, pred družstvom „Ženáčov“ a „Poľovníkov“. Z hráčov bol najlepší strelcom, so šiestimi gólmi Jakub GAJDOŠ, hrajúci za „Poľovníkov“ a najlepším brankárom so šiestimi inkasovanými gólmi sa stal Martin BALOG, brankár družstva „Skoro ženáči – ESPAŇA“. K úspešnému priebehu turnaja a skvelej atmosfére prispeli naši poľovníci, uvarením skvelého guľáša a členky MS SČK zabezpečením občerstvenia, za čo im všetkým patrí poďakovanie. Už teraz sa tešíme na nový, jubilejný desiaty ročník.

---

Juniáles 2017

Sobota 23. júna 2017 sa opäť niesla v duchu zábavy a radosti našich najmenších, ale i väčších spoluobčanov. Vedenie obecného úradu v spolupráci s vedením Základnej i Materskej školy, MS SČK, členmi poľovníckej skupiny Petrovce z PZ Lipiny Hanušovce a členmi DHZO pripravili pre deti oslavu ich sviatku a zároveň možnosť zábavy a tanca. Členovia poľovníckej skupiny navarili vynikajúci guľáš a zabezpečili ukážku dravých vtákov, čo prilákalo nielen deti, ale i množstvo dospelých. Členky MS SČK okrem toho, že napiekli výborné koláče, zabezpečili bufet, vytvorili i pracovisko na ktorom sa deti zoznámili so spôsobom poskytovania prvej pomoci. Príslušníci DHZO pútavou formou, vykonali ukážky ich činnosti a pripravili i zaujímavé súťaže s vyhodnotením. Základom celého popoludnia však boli spoločenské súťaže a zábava organizované učiteľmi Základnej i Materskej školy. Všetkým, ktorí sa akýmkoľvek spôsobom podieľali na zabezpečení a organizácii Juniálesu vyslovujeme i touto formou poďakovanie a veríme, že takáto akcia sa už bude tradične opakovať i v ďalších rokoch.

---

Nový zvozový kalendar 2017 - zmeny v separovanom zbere

Upozorňujeme občanov obce na zmeny v zvoze separovaného odpadu - viď nový zvozový kalendár:

---

DEŇ MATIEK

 Ako už tradične i tohto roku sme si pripomenuli v druhu májovú nedeľu Medzinárodný deň matiek, ktorý zorganizoval v súčinnosti s Miestnou skupinou SČK Obecný úrad. Deti z materskej i základnej školy si pod vedením svojich učiteliek pripravili veľmi pekné vystúpenia, ktorými potešili všetky prítomné mamky. O dobrú náladu sa postarali i mamy – členky Speváckej skupiny „HERLICA“ a k príjemnému posedeniu prispeli mamy – členky MS SČK, ktoré v dopoludňajších hodinách napiekli chutné kysnuté koláče. Všetkým im patrí naše poďakovanie.

     

     

     

     

     

     

---

Záverečný účet obce Petrovce - NÁVRH
Je zverejnený NÁVRH Záverečného účtu obce Petrovce za rok 2016 - detaily viď.: .
Spolu s všetkými ďalšími dokumentami obce ich nájdete v časti ĎALŠIE OBECNÉ DOKUMENTY.

---

1. MÁJ - SVIATOK PRÁCE

Obecný úrad v úzkej súčinnosti s Dobrovoľným hasičským zborom obce ale hlavne členmi Folklórneho súboru OBLÍK,  pripravili na odpoludnie Sviatku práce akciu „Stavanie mája“. Mládenci, členovia DHZO i FS OBLÍK za doprovodu ďalších členov FS a deti zo Školy tanca pri FS OBLÍK v Petrovciach a z Chmeľova, priniesli vyzdobenú štíhlu jedľu, ako znak prebúdzania sa prírody, pred budovu Obecného úradu. Po požiadaní starostu obce o možnosť postaviť máj pre všetky slobodné dievčatá, ho spoločne, za doprovodu rezkých melódii ľudovej hudby Ferka Pavúka  postavili. K slávnostnej atmosfére tohto dňa význame prispeli vystúpenia detí ale i členov FS OBLÍK pod choreografiou pána Jaroslav Muchu, za čo im i touto cestou vyslovujeme naše poďakovanie. Poďakovanie patrí i členkám MS SČK za prípravu občerstvenia a všetkým členom DHZO i pracovníkom OcÚ, ktorí pre zdarný priebeh tejto akcie, vytvorili primerané materiálne zázemie.  Vychádzajúc zo záujmu občanov, vyslovujeme zároveň presvedčenie, že tohto akciou sa vytvára v obci možno ďalšia zaujímavá  akcia, organizovaním ktorej sa môže vytvoriť tradícia.

     

     

     

     

     

     

---

28.04.2017 - ZVEREJNENIE ZÁMERU

Zámer prevodu vlastníctva obce z dôvodu osobitného zreteľa: 
Všetky informácie nájdete aj v časti POVINNÉ ZVEREJŇOVANIE - VÝZVY, OZNÁMENIA, VEREJNÉ VYHLÁŠKY.

---

MEDZINÁRODNÝ DEŇ ŽIEN.
Rovnako, ako po ostatné, i tohto roku si muži z vedenia obce a niektorí členovia DHZO uctili ženy pri príležitosti ich sviatku – MEDZINÁRODNÉHO DŇA ŽIEN. K prítomným ženám sa v úvode prihovoril starosta obce Ing. Bobrik, kde konštatoval, že všetky ženy, ako nositeľky života a ochrankyne domáceho krbu asi zaslúžia našu vďaku s tým, že Medzinárodný deň žien je len jej vyvrcholením. V závere poprial všetkým ženám predovšetkým pevné zdravie, pokoj a radosť v rodinách. Prítomní poslanci OZ, pracovník OcÚ a príslušníci DHZO odovzdali všetkým prítomným ženám kvet a ponúkli občerstvenie. O dobrú náladu sa postarala skupina Prešovských heligonkárov.

         

         

         

         
                             

---

03.02.2017 - schválené VZN 009/2017

Dňa 03.02.2017 bolo schválené VZN 009/2017 o podmienkach prideľovania nájomných bytov vo vlastníctve Obce Petrovce:
Aktuálne znenia VZN sú zverejňované v časti ĎALŠIE OBECNÉ DOKUMENTY.

---

INFORMÁCIE ZO ZASADNUTIA OBECNÉHO ZASTUPITEĽSTVA

Dňa 03.02.2017  sa konalo zasadnutie obecného zastupiteľstva.
Prinášame Vám bližšie informácie - zápisnicu zo zasadnutia  a uznesenie .
Všetky informácie o zasadnutiach obecného zastupiteľstva (pozvánky, zápisnice a uznesenia) si môžete pozrieť v časti SAMOSPRÁVA.

---

SLÁVNOSTNÉ ROZSVIETENIE STROMČEKA

Napriek tomu, že Mikuláša tento rok pripadlo až na utorok, vedenie obce v spolupráci s členkami MS SČK pripravili v nedeľu 4. decembra 2016 Mikulášsku slávnosť, na ktorú prišiel i samotný Mikuláš s anjelom. Pred tým, než začal Mikuláš rozdávať darčeky naším najmenším, slávnostne sme rozsvietili vianočný stromček, ktorý bude rozsvietený až do sviatku Troch kráľov. Členky MS SČK pani Anna Pavlíková, Silvia Čurliková a Kvetoslav Velčková pripravili pre deti i dospelých chutný punč.

         

         

         

         

---

Zverejnené dodatky k VZN a Rozpočet obce na rok 2017 a výhľadovo na roky 2018 a 2019

Schválený dodatok č. 1 k VZN číslo 001/2015 zo dňa 02.12.2016 si môžete pozrieť tu:
Schválený dodatok č. 1 k VZN číslo 004/2015 zo dňa 02.12.2016 si môžete pozrieť tu:
Schválený Rozpočet obce na rok 2017 a výhľadovo na roky 2018 a 2019 si môžete pozrieť tu:

---

POSEDENIE S JUBILANTMI

Opäť, v súlade s tradíciami, ale i z dôvodu potreby vzdať úctu jubilujúcim občanom, starosta obce s poslancami obecného zastupiteľstva zorganizovali dňa 20.11.2016 slávnostný obed pre občanov, ktorí oslávili svoje životné jubileum v roku 2016. Spoločne s jubilantmi boli na slávnostný obed pozvaní i rodičia detí, ktoré sa v tomto roku narodili. Samotné posedenie spestrili svojím vystúpením žiaci našej Základnej školy a členovia FS OBLÍK Hanušovce zabavili prítomných tanečnými kreáciami, nádherným spevom ľudových piesni z nášho regiónu a hudobníci FS pod vedením Františka PAVÚKA rozihrali žilky všetkých prítomných. Všetkým vystupujúcim za vysoko pozitívny prístup vyslovujeme poďakovanie.

         

         

              

               

              

         

         

44. ročník Mierových slávnosti pod Lysou.

Opäť sa všetci môžeme tešiť z ďalšieho roku, ktorý sme prežili v mieri a to i zásluhou partizánov a mnohých pomocníkov – občanov našej obce, ktorí sa i v našom regióne aktívne zúčastnili bojov proti vojskám fašistického Nemecka a žiaľ, mnohokrát i proti domácim kolaborantom a fašistom. Aj keď od týchto tragických udalosti už uplynulo viac ako 70 rokov, je potrebné si tieto udalosti pripomínať a to zvlášť v tomto období, keď v mnohých krajinách sveta zúria ozbrojené strety, umierajú nevinní ľudia a ničia sa nevyčísliteľne historické hodnoty. Terajšie oslavy mieru, ktoré sa nám podarilo zorganizovať už po 44. krát, (v minulosti mali rôzne iné názvy) majú za cieľ pripomínať, predovšetkým mladej generácii, historické súvislosti vzniku SNP, jeho význam z pohľadu národne-oslobodeneckého boja a viesť ich k hrdosti na činy našich predkov .
Pracovníci OcÚ zabezpečili kvalitné materiálno-technické zázemie celej akcie. Naviac, v priebehu mesiaca jún až júl bola, predovšetkým zásluhou pánov Jozefa JENČA a Jozefa ČURLIKA, zhotovená tribúna, za čo im obom patrí poďakovanie.
Za prípravu kultúrneho programu dňa 7. augusta 2016 patrí poďakovanie predovšetkým pánovi Jaroslavovi MUCHOVI, pod ktorého režisérskou taktovkou, sme mali všetci možnosť zhliadnuť program, ktorý mal dynamiku, bol poňatý iným spôsobom a ktorého základ bol postavený práve na tradíciách našich predkov. Na príprave sa výraznou mierou spolupodieľala i pani Mgr. Anna HLIBOKÁ ČURLIKOVÁ, ktorá celé popoludnie na profesionálnej úrovni odmoderovala. K zdarnému priebehu nedeľňajšieho programu prispeli i mnohé sprievodné akcie a to predovšetkým ukážky zbraní Armády SR a prelet vrtuľníka z Leteckej základne v Prešove. Nesmieme ale zabudnúť ani na podporu sponzorov z radov podnikateľov a spriatelených obcí. Tu zvlášť patrí poďakovanie nášmu hlavnému sponzorovi, spoločnosti OZÓN Hanušovce, a.s. so sídlom v Petrovciach, ktorej riaditeľ pán PhDr. Milan REMETA odovzdal výherkyni prvú cenu - skúter.
Zlé počasie, vietor a chlad, ale hlavne pasivita členov výboru ZO SZPB a to i napriek vynaloženému úsiliu vedenia i pracovníkov OcÚ pri materiálno-technickom zabezpečení besedy a premietania filmov dňa 6.8.2016, beseda vykonaná nebola a pri premietaní filmu v hľadisku sedelo len pár jedincov.
Záverom vyjadrujem presvedčenie, že pri príprave 45. ročníka budeme stavať na pozitívnych skúsenostiach a tých negatívnych sa vyvarujeme. Touto formou ďakujem všetkým, ktorí sa na príprave i úspešnom priebehu 44. ročníka Mierových slávností pod Lysou spolupodieľali.

Futbalový turnaj „na ANNY“

Aj tohto roku sa nám podarilo zorganizovať, už 8. ročník futbalového turnaja, ktorý poznáme i ako futbalový turnaj „na ANNY“. Dôvodom tohto názvu bola skutočnosť, že termín jeho konania je vždy v nedeľu okolo 26. júla, keď si meniny pripomínajú práve Anny, Aničky ... Tohto roku to vyšlo na 24. júla.
Opäť sa turnaja zúčastnili štyri družstva (Ženáči, Espaňa (potencionálni ženáči), Poľovníci a Mladíci) prevažne zo športovcov - občanov obce, alebo majúcich v našej obci korene. Po urputných, ale férových športových zápoleniach bolo konečné poradie nasledovné:
1. miesto – ESPAŇA ( potencionálni ženáči )
2. miesto – Mladíci
3. miesto – Poľovníci
4. miesto – Ženáči.
Na organizovaní turnaja sa výraznou mierou spolupodieľali členky MS SČK, ktoré zabezpečili občerstvenie – bufet a nehrajúci poľovníci, ktorí pre športovcov, ale i pre ostatných prítomných spoluobčanov pripravili perfektný guľáš.
Všetkým ktorí sa zúčastnili na príprave, reprezentovali svoje družstva a podporovali hráčov svojou účasťou ďakujem a teším sa na ďalší ročník.
 

AKO TRIEDIŤ ODPAD -  informačný materiál pre občanov

OZNÁMENIE VEREJNOU VYHLÁŠKOU

20.07.2016
Oznámenie o začatí konania o predĺžení platnosti stavebného povolenia a o upustení od ústneho konania podľa § 61 odst. 4 zákona č. 5O/l976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku /stavebný zákon/, v znení neskorších predpisov - verejnou vyhláškou:

Oslavy MDD a JUNIÁLES

Sobota 4. júna 2016 sa niesla v znamení zábavy. Výborné poveternostné podmienky, bohatý program a zabezpečené občerstvenie vytvorili základný predpoklad pre dobrú zábavu a pekne prežitý deň i večer. S praktickými ukážkami deti upútali príslušníci PZ SR, poľovníci a príslušníci DHZO Petrovce, ktorí okrem ukážok techniky a činnosti si svoje príspevky pripravili tak, aby sa do nich mohli primeraným spôsobom zapojiť i deti, čo u nich vyvolalo nesmierny záujem. Veľký záujem vyvolalo i vystúpenie (a nielen detí) divadielka CILILING z Prešova, ktoré sa predstavilo dvomi rozprávkami. Jednotlivé body programu i vlastné vystúpenia usmerňovala a celý program moderovala pani Mgr. Iveta Peterová.
K vytvoreniu výbornej atmosféry prispeli členky MS SČK p. Anna Pavlíková s manželom, p. Silvia Čurliková, p. Eva Gdovinová, p. Ivana Balogová, p. Emília Adamová, p. Anna Gajdošová, p. Jana Orečná, p. Mária Vargová a p. Drahoslava Adamová, ktoré napiekli výborne kysnuté koláče, zabezpečili občerstvenie formou bufetu a pre prítomne deti pripravili i darčeky.
O prípravu priestorov, celkové materiálne vybavenie ale i o následnú úpravu týchto priestorov sa postarali pracovníci OcÚ páni Jozef Čurlik, Jozef Jenča a Andrej Šofranko a členovia DHZO a to hlavne, páni Martin Čurlik, Peter Peter, Andrej Gajdoš, Jozef Čurlik, Jakub Peter a Kristián Orečný. Aká by to však bola zábava bez muziky? O túto i o ozvučenie celého podujatia sa postaral poslanec OZ pán Andrej Čurlik.
Všetkým menovaným, ale i ďalším, ktorých sme nestihli menovať a ktorí sa akýmkoľvek spôsobom spolupodieľali na zabezpečení akcie, patrí úprimné poďakovanie.

.  

Návrh VZN 08/2016 o nakladaní s komunálnym odpadom a drobnými stavebnými odpadmi na území obce Petrovce

Prečítajte si aktuálny návrh VZN 08/2016 tu.

Náučný chodník HERLICA

Za päťročnú históriu prešlo po chodníku už mnoho turistov i návštevníkov, ktorí sa chceli zoznámiť s informáciami, ktoré Náučný chodník HERLICA návštevníkom poskytuje. Za uplynulé obdobie došlo, predovšetkým vplyvom počasia, na mnohých miestach k zosuvu pôdy na chodník, čo znepríjemňovalo chôdzu. Po dohovore s pracovníkmi Štátnych lesov, n. p., Obecný úrad Petrovce, oslovil miestne spoločenské organizácie a skupiny so žiadosťou o pomoc pri údržbe Náučného chodníka HERLICA. Na brigáde dňa 22.05.2016 sa nakoniec zúčastnilo vyše 50 žien a mužov, občanov obce Petrovce. Počas brigády bol upravený chodník po celej jeho dĺžke. Bodku za brigádou zabezpečili zamestnanci Štátnych lesov, n. p., ktorí pre brigádnikov pripravili chutný guľáš z diviny. Všetkým účastníkom patrí naše poďakovanie.

Oslava DŇA MATIEK

Na 8. máj 2016, okrem toho, že sme si pripomenuli Deň víťazstva nad fašizmom, na tento deň pripadol i Deň matiek, ktorý sme oslávili ho spoločne. K veľmi dobrej atmosfére prispeli vystúpenia detí z MŠ i ZŠ, s ktorými ich učiteľky pripravili veľmi pekný program, ale i vystúpenie našej speváckej skupiny Herlica. Prítomné mamy aj mnohí otcovia, ktorí sa prišli pozrieť na vystúpenia svojich potomkov, si pochutnali na výborných koláčoch, ktoré pre nich napiekli členky MS SČK v Petrovciach.

Že by výzva ku konaniu???

Pred blížiacim sa dňom matiek priletel do obce bocian biely. V deň matiek (symbolicky) postával na elektrickom stĺpe oproti sále kultúrneho domu, kde nakoniec (na veľkú radosť našich najmenších) po prvýkrát v známej histórii obce, si postavil hniezdo a zahniezdil.

VÝBEROVÉ KONANIE NA OBSADENIE FUNKCIE RIADITEĽA ZŠ V PETROVCIACH

Bližšie informácie:

VÝSADBA ZEMIAKOV - SKORO NA DEŇ PRESNE AKO PRED ROKOM

Už tradične, aj tohto roku pracovníci OcÚ zabezpečovali výsadbu nášho druhého chleba „zemiakov“, za čo im všetkým patrí poďakovanie. Oproti predchádzajúcemu roku, boli zemiaky vysadené o jeden deň skôr, ako predchádzajúci rok no tohto roku bolo o poznanie menej záujemcov o ich výsadbu. Oproti roku predchádzajúcemu to bolo presne o 25% menšia výmera, keď minulý rok bolo vysadených 240 riadkov a v tomto roku len 180.

8. MAREC UŽ TRADIČNE PATRÍ ŽENÁM

Aj v tomto roku, pravda, až o niekoľko dní neskoršie to je 13. marca z iniciatívy starostu obce a poslancov OZ, boli do priestorov kultúrneho domu pozvané všetky ženy na malé posedenie pri príležitosti osláv Medzinárodného dňa žien. Obdobne ako v roku predchádzajúcom, i teraz sa prítomní muži, starosta obce, poslanci OZ a členovia DHZ obce, postarali o zabezpečenie malého pohostenia a o spríjemnenie posedenia a atmosféru sa postarali prizvaní členovia speváckej skupiny „ROZKVET“ z denného centra na ul. Sabinovskej v Prešove.

SPRAVODLIVÍ MEDZI NÁRODMI

V roku 1953 bol zriadený Pamätník Jad Vašem ako svetové centrum zhromažďovania dokumentácie, výskumu, vzdelávania a pripomínania si holokaustu. Jednou z jeho hlavných úloh je vyjadriť vďačnosť Štátu Izrael a židovského národa nežidovským občanom, ktorí riskovali svoje vlastné životy, aby ich zachránili pred smrťou počas vojny.
Preto bol v roku 1963 zahájený celosvetový projekt „SPRAVODLIVÍ MEDZI NÁRODMI“ ako jedinečná a bezprecedentná snaha obetí vzdať hold ľuďom, ktorí stáli po ich boku v čase vražedných prenasledovaní. Za túto dobu a to až do 27.01.2016 bolo ocenených titulom „SPRAVODLIVÍ MEDZI NÁRODMI“ celkom 546 mužov a žien zo Slovenska.

Dňa 27. januára 2016 v Historickej budove Národnej rady Slovenskej republiky v Bratislave, bolo ocenených týmto titulom ďalších desať občanov a medzi nimi i občania Petroviec Ján VARGA a jeho manželka Anna. Ich mená spoločne s ďalšími ocenenými budú vytesané do Múru Cti v Záhrade Spravodlivých v Jad Vašem v Jeruzaleme.

Za svojich rodičov, toto významné ocenenie prevzala ich dcéra pani Anna GDOVINOVÁ rod. VARGOVÁ v prítomnosti svojho vnuka s manželkou, manželkou nebohého brata Jána a jeho dcéry Anny i starostu obce Petrovce.

Ceremoniálu sa okrem najvyšších predstaviteľov nášho štátu, prezidenta SR a predsedu NR SR zúčastnilo i mnoho predstaviteľov politického a spoločenského života.

Za už nebohého Františka Neuman Götza, ktorý bol zachranený, bola prítomná jeho dcéra so synom – vnukom zachráneného, ktorý na udelení ocenenia má najväčšiu zásluhu.

Medaily a diplomy osobne odovzdali: J. E. Yitzahak Vaknin, podpredseda Knesetu, p. Oden Forer, predseda parlamentnej izraelsko-slovenskej skupiny priateľstva v Knesete, J. E. Zvi Aviner-Vapni, veľvyslanec štátu Izrael v Slovenskej republike, p. Avital Gershon, konzulka štátu Izrael v Slovenskej republike.

Príbeh záchrancov VARGOVÝCH prečítala herečka pani Zuzana KRÓNEROVÁ.

Príbeh SPRAVODLIVÝCH MEDZI NÁRODMI - manželov VARGOVCOV si ho môžete aj Vy:

Spravodliví medzi národmi (Righteous Among the Nations)
Ján Varga a jeho manželka (Anna Ján Varga and his wife Anna)

Záchrancovia - Ján Varga a jeho manželka Anna:

Zachránený -  František (Efraim) Neumann Gôtz (prezývaný Jozef):

Miesto a obdobie záchrany - Petrovce, 1944 -1945.

Zachránený František Neumann, ktorého hebrejské meno bolo Efraim, pochádzal zo Stropkova. V roku 1944, počas vojenskej služby, pravdepodobne v Bardejove, bol naverbovaný do „6. práporovej skupiny". Slúžili v nej len Židia, a to ako pomocné sily pre armádu. Po rozpustení skupiny boli jej členovia rovnako ako Efraim presunutí do pracovných táborov po celom území Slovenska.
Jeden večer v pracovnom tábore Efraimovi a ďalším Židom istý veliteľ prezradil, že na ďalší deň ich budú deportovať do Osvienčimu, a poradil im, aby utiekli a rozpŕchli sa. Skupina 20 Židov sa rozhodla počúvnuť jeho radu.
Efraim sa usadil v obci Petrovce, ktorej obyvatelia boli evanjelici, kde sa už ukrývali niekoľkí Židia a partizáni. Obrátil sa na dom Jána a Anny Vargovcov na základe odporúčania Jánovej sestry Anny Peterovej a ponúkol im svoje služby. Manželia Vargovci, ktorí mali štyri deti, ho zobrali za paholka a sluhu. Oslovovali ho Jozef, aby vyzeral pred cudzími nenápadne. Keďže mali gazdovstvo, tak im Efraim pomáhal, kde bolo treba. Pracoval ako pastier kráv, pomáhal s prácami v domácnosti i okolo domu, v ktorom žil spoločne s rodinou.
Vo svojom svedectve povedal: „Keď som tam prišiel, bolo pre mňa ťažké sa prispôsobiť, pretože som nikdy nerobil takú prácu. Časom som si zvykol. Keďže v dedine boli všetci proti nacistom, mohli sme tam zostať. Dostal som úplne iné oblečenie. Rovnaké, v akom chodili oblečení ostatní po dedine, tak aby Nemci nezistili, že som Žid, ak by tadiaľ prechádzali. Manželia vedeli, že som Žid. Celá dedina vedela, že som Žid."
Vo svojom svedectve Efraim opisuje rôzne domáce práce, ktoré vykonával spoločne s členmi rodiny záchrancov. Keď nemeckí vojaci hľadali Židov a partizánov, tak sa schovával na povale v sene alebo ušiel do lesa. So zvyšujúcou sa frekvenciou pátracích akcií, sa Efraim a niekoľkí kamaráti rozhodli presunúť do úkrytu v neďalekom lese, kde sa zabarikádovali v bunkri. Do obce si prichádzali po jedlo, a tak sa vracal aj do domu manželov Vargovcov. V jeden deň prišiel za nimi do bunkru starosta, aby ich varoval pred blížiacimi Nemcami. Aj napriek tomu, že Nemci už boli v dedine, podarilo sa im včas utiecť.
Dedinčania také šťastie nemali. Dvaja z nich boli zastrelení, deviati odvlečení. Celá dedina Petrovce, čítajúca 38 domov, bola vypálená. Aj dom, v ktorom bývali Vargovci, do tla vyhorel. Rodina zostala žiť v pivnici, jedinej časti domu, ktorá zostala. Na tom istom mieste si postavili neskôr nový dom. Efraim zostal u rodiny aj po vypálení, až do skončenia vojny.
Po oslobodení sa Efraim vrátil do svojho rodného mesta, ale nenašiel tam zo svojej rodiny nikoho. Jeho mama, bratia a sestry boli deportovaní do táborov smrti, okrem jedného brata, ktorý sa pripojil k partizánom, no ten bol tiež zabitý.
Po vojne si Efraim otvoril obchod a udržiaval neustály kontakt so záchrancami, ktorým taktiež materiálne pomáhal.

Po vojne pozval ich najstaršiu dcéru Annu na prázdniny do Stropkova. V roku 1949 emigroval do Izraela, ale naďalej zostal v kontakte so svojimi záchrancami, písali si listy a dokonca Vargovcov dvakrát navštívil. Spolu s manželkou, ktorá prežila Osvienčim a so sesternicou z Bratislavy sa stretol s Annou Vargovou, aj keď jej manžel Ján už nežil, a tiež navštívil ich deti Annu, Jána a Jozefa (Mária žila inde). Navštívil tiež hrob Jána Vargu.

Hoci pozval pani Vargovú na návštevu Izraela, odpovedala mu, že je príliš stará na cestovanie. S Efraimovou sesternicou si rodina záchrancov vymieňala pohľadnice a bola to ona, ktorá im dala vedieť o jeho smrti.  

ZVEREJNENIE a VÝZVA zo dňa 22.01.2016

Zverejňujeme žiadosť firmy OZÓN Hanušovce o vydanie zmeny povolenia prevádzky zariadenia Skládka odpadov Hanušovce - Petrovce - vydanie prevádzkového poriadku: (žiadosť je zverejnená aj v časti ĎALŠIE OBECNÉ DOKUMENTY - rok 2015)
a ZVEREJNENIE a VÝZVU vydanú Slovenskou inšpekciou životného prostredia: (dokument je zverejnený aj v časti POVINNÉ ZVEREJŇOVANIE - VÝZVY - rok 2016).

Z ARCHÍVU: Čo sa udialo v obci Petrovce v roku 2015 sa dozviete tu.